O Blog Tiroleses no Brasil publica uma contribuição a nós enviada por César Girardi, descendente de imigrantes tiroleses estabelecidos na antiga Colônia Conde D’Eu (atual cidade de Garibaldi), no Rio Grande do Sul. Um texto que apresenta aspectos históricos e culturais da antiga Colônia Caxias e demonstra a importância de se valorizar o passado, a história e a memória dos ancestrais. Boa leitura!
Continuar lendo Identidade tirolesa em Caxias do Sul
O Blog Tiroleses no Brasil presta uma homenagem a José Tonidandel (1920 – 2018), personagem conhecido no tradicional bairro paulistano da Mooca.
No último dia 17 de novembro foi realizado na cidade catarinense de Treze Tílias o Simpósio Nacional sobre os 160 anos de Imigração Tirolesa no Brasil. O evento foi organizado pelo Blog Tiroleses no Brasil, em parceria com o Centro Cultural Dona Leopoldina, contando com o apoio da Prefeitura Municipal de Treze Tílias, do Consulado da Áustria em Treze Tílias, da Associação de Turismo de Treze Tílias (ASTURTILIAS) e da Boutique D’Ana.
1858 – 2018: neste ano, comemoramos os 160 anos da Imigração Tirolesa no Brasil. Por conta disso, o Blog Tiroleses no Brasil organiza desde já eventos culturais que recordarão o legado dos imigrantes do Tirol e sua importância na sociedade brasileira.
Com certo atraso, mas ainda em tempo, o Blog Tiroleses no Brasil gostaria de divulgar o livro O Dialeto Trentino no Brasil, organizado pelos professores Everton Altmayer e Pe. Mário Bonatti e lançado em agosto de 2016 pela Editora Nova Letra, de Blumenau. Trata-se de um trabalho de suma importância para a preservação e difusão do dialeto trentino (também conhecido como tirolès) no Brasil. O prefácio é de autoria do Prof. Dr. Mário Eduardo Viaro, da Universidade de São Paulo. Continuar lendo O Dialeto Trentino no Brasil
No dia 12 de janeiro deste ano de 2018, a presidência nacional sancionou um projeto de lei que atribui à cidade de Santa Teresa, no Espírito Santo, o título equivocado de município pioneiro da imigração italiana no Brasil.
Desde o início, o blog “Tiroleses no Brasil” têm se dedicado a contar a história da imigração tirolesa no Brasil com base em fatos e documentos. Nesse sentido, depoimentos de pessoas idosas, que tiveram contato com os imigrantes ou seus filhos, também têm muito valor; porém, normalmente precisam ser analisados em conjunto com outras fontes.
Uma história bastante particular, envolvendo o imigrante Pietro Demonte, estabelecido em Nova Trento em 1875, ilustra essa necessidade, ao mesmo tempo que serve como exemplo da tenacidade e inventividade dos imigrantes tiroleses. Continuar lendo A lenda de Pietro Demonte
Desde os tempos pré-históricos, antes mesmo da invenção da escrita, o homem busca representar os espaços que habita por meio de mapas. Na Grécia Antiga e em Roma, estudiosos já elaboravam mapas (principalmente de regiões europeias, norte da África e Oriente Médio), que contavam inclusive com latitudes e longitudes, um conceito elaborado naquele tempo. Continuar lendo Mapas históricos do Tirol
Prof. Dr. Everton Altmayer
Um dos principais objetivos do Blog Tiroleses no Brasil – talvez o mais relevante de todos – é o compromisso com fatos históricos no que se refere à imigração de tiroleses e aos aspectos culturais ligados a ela. Neste texto introdutório, pretendemos passar uma noção básica sobre a imigração austríaca no Brasil.
O Blog Tiroleses no Brasil recorda um episódio muito simbólico no Tirol, que culminou com a vitória dos rebeldes tiroleses em uma batalha ocorrida na montanha Isel (al. Bergisel; it. Monte Isel), nas imediações de Innsbruck. Em 12 de abril de 1809, os tiroleses iniciavam “oficialmente” sua luta contra Napoleão Bonaparte. Os meses conturbados que se seguiram envolveram toda a região do Tirol.
