Perguntas do descendente de “trentinos”

perguntas

O Blog Tiroleses no Brasil propõe 10 PERGUNTAS sobre os imigrantes do Tirol que chegaram no Brasil principalmente em 1875 e, desde a década de 1970, são chamados de “trentinos”.

Continuar lendo “Perguntas do descendente de “trentinos””

Anúncios

Mapas históricos do Tirol

carta-tirolo-storico

Região do Tirol Histórico

Desde os tempos pré-históricos, antes mesmo da invenção da escrita, o homem busca representar os espaços que habita por meio de mapas. Na Grécia Antiga e em Roma, estudiosos já elaboravam mapas (principalmente de regiões europeias, norte da África e Oriente Médio), que contavam inclusive com latitudes e longitudes, um conceito elaborado naquele tempo. Continuar lendo “Mapas históricos do Tirol”

Imigração austríaca no Brasil

Prof. Dr. Everton Altmayer

brasil-austria

Um dos principais objetivos do Blog Tiroleses no Brasil – talvez o mais relevante de todos – é o compromisso com fatos históricos no que se refere à imigração de tiroleses no Brasil. Neste texto introdutório, pretendemos passar uma noção básica sobre a imigração austríaca no Brasil.

Continuar lendo “Imigração austríaca no Brasil”

12 de abril de 1809

Tirol Panorama Bergisel

Tirol Panorama – Museum Bergisel, Innsbruck.

O Blog Tiroleses no Brasil recorda um episódio muito simbólico no Tirol, que culminou com a vitória dos rebeldes tiroleses em uma batalha ocorrida na montanha Isel (al. Bergisel; it. Monte Isel), nas imediações de Innsbruck. Em 12 de abril de 1809, os tiroleses iniciavam “oficialmente” sua luta contra Napoleão Bonaparte. Os meses conturbados que se seguiram envolveram toda a região do Tirol.

Continuar lendo “12 de abril de 1809”

O chamado de Iselberg

albino_luciani_1969_3

O cardeal Albino Luciani, futuro Papa João Paulo I

Na última segunda-feira, todas as regiões do Tirol Histórico (Províncias de Trento e Bolzano, na Itália, e o Estado do Tirol, na Áustria), relembraram a morte de Andreas Hofer, patriota tirolês que chefiou a revolução de 1809 contra as tropas de Napoleão Bonaparte, e que foi fuzilado por ordem deste em Mântua, no norte da Itália, em 20 de fevereiro de 1810. A história desse herói tirolês já foi relatada com detalhes aqui no blog. Hoje, trazemos uma interessante carta, escrita em 1974 por Albino Luciani – o Papa João Paulo I – e direcionada a Hofer. Na época, Luciani era cardeal e ocupava o posto de Patriarca de Veneza; quatro anos depois, em 1978, seria eleito Papa.

Continuar lendo “O chamado de Iselberg”

Verdades históricas

veritas

A “Bocca della Verità” em Roma, antiga escultura romana. Desde a Idade Média, acredita-se que se um mentiroso colocar a mão na boca escultura, ela se fecharia.

O Blog Tiroleses no Brasil traz uma interessante entrevista apresentada no programa Floripa em Foco (TV FLORIPA/SC), que foi ao ar no dia 06/12/2016, na qual os professores Paulo Vendelino Kons, de Brusque, e Juliano Mazzola, de Nova Trento, tratam dos 180 anos da imigração italiana no Brasil, bem como da identidade nacional dos imigrantes tiroleses que fundaram Nova Trento.

Continuar lendo “Verdades históricas”

O Canto da Estrela em Nova Trento

44110301z

Calendário Reimmichl com os stelàri/Sternsinger

As instruções que emanavam do Vaticano aos religiosos de todo o mundo, no final do século XIX, enfatizavam a necessidade de romanização dos costumes católicos, que na época eram permeados de particularidades locais e tradições regionais em praticamente todas as partes do globo, incluindo aí o Condado do Tirol. Os tiroleses, povo fervorosamente católico, criaram ao longo dos séculos um grande número de tradições e costumes ligados à religião, alguns comuns à toda a região, outros específicos deste ou daquele vale. As tradições tirolesas de Natal, por exemplo, foram abordadas neste post.

Continuar lendo “O Canto da Estrela em Nova Trento”